martes, 15 de marzo de 2016

Translation Blogs

Brave New Words

Brave New Words is written by B. J. Epstein from Norwich, England.
This blog offers several articles about translators, for examples How to read as a translator? 
In simple terms, it is about a global translation. Some labels are:

  • Translation studies
  • Translation theory
  • Translatorial strategies
  • Translation software

We can find also interesting topics. For example, Babel no more, where the author explores what it really means to learn a language, how the brain deals with language, and how you can learn many tongues.



Tranix translations

Tranix translations is written by Nikki Graham. She offers translation from Spanish to English.
In this blog we can find a great selection of articles for translators in general, such as:
  • Articles of Special Interest to New Translators
  • Art of translating
  • Translation VS Transcreation
This blog is an excellent tool where we can find also links to online dictionaries and glossaries.


Translation times

Translation times is updated by "a pair of identical translating and interpreting twins working in Spanish, German, English, and French". They are Judy and Dagmar Jenner.
They always write about everything. It includes:

  • Interpreting 
  • Work from home
  • Tips for translators
  • A day in the life of a busy translator
They also have a section of humor, so we can relax and laugh a little bit.


No hay comentarios:

Publicar un comentario